Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 05.06.2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è VALPINA, Route de la Combaz 21, 3963 Crans-Montana, Svizzera.
Contatto: info@valpina.ch | +41 (0)78 805 96 45

2. Finalità della presente Informativa

La presente informativa descrive come i dati personali degli utenti del sito www.valpina.ch vengono raccolti, utilizzati e protetti.

VALPINA è una piattaforma dedicata al Vallese che riunisce destinazioni, attività, eventi e immobili in un’unica piattaforma. L’obiettivo del sito è valorizzare le regioni, le attività ricreative, gli eventi e le opportunità immobiliari del Vallese.

I visitatori possono esplorare le destinazioni del Vallese, scoprire attività, consultare gli eventi in programma, cercare immobili e contattare i professionisti competenti tramite i moduli di contatto messi a disposizione.

3. Dati raccolti

• Dati di contatto: nome, cognome, indirizzo e-mail e numero di telefono.
• Dati relativi alle richieste: informazioni fornite tramite i moduli del sito, ad esempio richieste riguardanti un immobile o un’attività.
• Dati di comunicazione: contenuto dei messaggi inviati tramite i moduli.
• Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, timestamp e informazioni tecniche necessarie al funzionamento e alla sicurezza del sito.
• Dati di navigazione: pagine visitate, interazioni con il sito, statistiche di utilizzo e cookie.

Questi dati vengono raccolti quando si utilizza il sito, si compila un modulo o si naviga tra le pagine.

4. Finalità del trattamento

• rispondere alle richieste inviate tramite i moduli del sito;
• trasmettere le richieste alle agenzie immobiliari o ai gestori delle attività interessati;
• garantire il monitoraggio delle comunicazioni;
• migliorare il funzionamento del sito e dei servizi offerti;
• misurare l’audience del sito e produrre statistiche di consultazione e utilizzo;
• garantire la sicurezza del sito e prevenire abusi o utilizzi fraudolenti;
• adempiere agli obblighi di legge.

5. Basi giuridiche

• Consenso quando si utilizzano determinati servizi o moduli;
• Misure precontrattuali quando si invia una richiesta relativa a un immobile o a un’attività;
• Obblighi legali quando richiesto dalla legge;
• Interesse legittimo per garantire la sicurezza, lo sviluppo e il corretto funzionamento del sito.

6. Trasmissione dei dati

I dati possono essere trasmessi a:

• agenzie immobiliari interessate per rispondere alla vostra richiesta;
• gestori di attività interessati per rispondere alla vostra richiesta;
• fornitori di servizi tecnici necessari al funzionamento del sito (hosting, manutenzione, sicurezza);
• autorità competenti quando richiesto dalla legge.

I dati personali non vengono mai venduti né concessi in locazione a terzi.

7. Servizi di terze parti

Il sito utilizza reCAPTCHA Enterprise, un servizio fornito da Google, per proteggere i moduli da abusi e invii automatizzati.

Il sito utilizza inoltre Google Maps per determinate funzionalità di geolocalizzazione e visualizzazione cartografica.

L’utilizzo di tali servizi è soggetto alla Normativa sulla privacy di Google e ai Termini di servizio di Google.

8. Periodo di conservazione dei dati

• dati di contatto: fino a 3 anni dall’ultima interazione;
• dati relativi alle richieste: per il tempo necessario alla gestione della richiesta;
• dati tecnici: per il tempo necessario a garantire la sicurezza e il funzionamento del sito;
• dati statistici: per il tempo necessario all’analisi e al miglioramento del sito.

9. Sicurezza

Sono adottate adeguate misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, modifica o divulgazione.

10. Cookie

Il sito può utilizzare cookie necessari al suo funzionamento e all’analisi del suo utilizzo.

Per maggiori informazioni, consultare la nostra Politica sui cookie.

11. I vostri diritti

Ai sensi della legislazione svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e, ove applicabile, del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), l’utente dispone in particolare dei seguenti diritti:

• diritto di accesso ai propri dati personali;
• diritto di rettifica;
• diritto alla cancellazione;
• diritto di opposizione;
• diritto alla limitazione del trattamento.

Per esercitare i propri diritti: info@valpina.ch

12. Modifiche

La presente informativa può essere aggiornata in qualsiasi momento per tenere conto dell’evoluzione del sito, dei servizi offerti o delle disposizioni legali.

La versione pubblicata su questa pagina è quella attualmente in vigore.

13. Contatti