Note legali (Impressum)

Ultimo aggiornamento: 29.03.2025

1. Editore del sito

VALPINA
Route de la Combaz 21, 3963 Crans-Montana, Svizzera
E-mail: info@valpina.ch  |  Tel.: +41 (0)78 805 96 45

Responsabile della pubblicazione: Alain Kamerzin.

2. Hosting

Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Ginevra, Svizzera
Tel.: 022 820 35 44  |  infomaniak.com

3. Proprietà intellettuale

Il sito www.valpina.ch e tutti i suoi elementi (testi, immagini, grafica, loghi, icone, layout, codice, banche dati) sono protetti dal diritto svizzero, in particolare dalla Legge federale sul diritto d’autore e diritti affini (LDA, RS 231.1). Qualsiasi riproduzione, modifica, diffusione o estrazione sostanziale senza preventiva autorizzazione scritta è vietata.

4. Cookie e tracker

Questo sito utilizza cookie tecnicamente necessari e, se del caso, cookie di misurazione dell’audience. Puoi gestire le preferenze tramite il relativo banner. Per maggiori informazioni consulta la nostra Politica sui Cookie e la nostra Informativa sulla Privacy.

5. Misurazione dell’audience

I cookie di analisi consentono la raccolta anonima e aggregata di dati di traffico e utilizzo (pagine visitate, visite, ecc.) per migliorare contenuti e funzionalità del sito.

6. Social network

Possono essere presenti funzioni di condivisione. Per tali piattaforme di terzi si applicano le rispettive regole su privacy e cookie.

7. Moduli di contatto

In caso di contatto, trattiamo i dati da te forniti (nome, cognome, e-mail, telefono, messaggio) per rispondere alla tua richiesta, in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy. I dati non vengono venduti a terzi.

8. Newsletter

Iscrivendoti riceverai comunicazioni sulle nostre attività. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento tramite il link presente in fondo ad ogni e-mail.

9. Collegamenti ipertestuali

Il sito può contenere link a siti di terzi. Non abbiamo alcun controllo su tali risorse esterne e decliniamo qualsiasi responsabilità in merito a contenuti, disponibilità, sicurezza e trattamenti di dati ivi effettuati.

10. Moderazione dei commenti

Se abilitati, i commenti sono pubblicati a discrezione del responsabile. I commenti possono essere moderati per ragioni di leggibilità e rispetto delle buone norme.

11. Modifiche

Le presenti note legali possono essere modificate in qualsiasi momento. Fa fede la versione pubblicata alla data di consultazione.

12. Diritto applicabile e foro competente

Si applica il diritto svizzero. Salvo disposizioni legali imperative, il foro competente è quello del Canton Vallese.

13. Contatti